アニマルセラピー

晴天の中、130人を超すお客様を迎えることができました。

支援してくださいました手話サークルの皆様

本当に有難うございました！

NPOアニマルセラピー協会　会員一同

とうとうこの日がやってまいりました。「昨日は眠れなかった」とか「1週間前から緊張していた」とか「朝から鎮痛剤を飲んできた」などと言うスタッフ達の努力が実る1日です。さて、どうなることでしょう・・・

9時半が過ぎると参加者が会場に集まってきました。スタッフは、受付もやり、パソコン要約もやり、手話通訳もやり・・・・なんとも忙しいのです。

＜司会進行と通訳＞理事たちもがんばります。	さあ、講演会が始まります。ゆんみとサミーです。

読み取り通訳、頑張ります。通訳って、大変だよね！でも、パソコン要約もバックアップ！	観客席から、答えが返ります。

質問内容をホワイトボードに書くスタッフ。	観客からの答えは続きます。

ゆんみさんと観客とのコミュニケーションが続きます。

休憩時のひととき。	休憩時の受付では・・・・

名刺交換のひと場面「私はこういう者ですが・・・」	＜休憩時のNPO法人PCY298のメンバー＞パソコン要約の素晴らしさに、感動された方は多かったようです。

こんなにたくさんの方々が来られました！

＜質疑応答＞「認定犬と暫定犬の違いを教えてください。」	＜質問2人目＞「補助犬は命が短い、という話は本当ですか？」

＜講演後の様子＞みんな、まだまだ話がしたいですね。	ゆんみさんをとりまく参加者たち。話はつきません。こっそり？サミーの写真を撮ってしまおうっと。

	笑顔が絶えないゆんみさん。すばらしい講演をどうもありがとう。


＜ご苦労様会＞裏方で働いたスタッフたちです。ホット一息。	頑張りました。読み取り通訳！終わってホッと一息。手話での会話は軽やかに・・・・

とうとうこの日がやってまいりました。「昨日は眠れなかった」とか「1週間前から緊張していた」とか「朝から鎮痛剤を飲んできた」などと言うスタッフ達の努力が実る1日です。さて、どうなることでしょう・・・

9時半が過ぎると参加者が会場に集まってきました。スタッフは、受付もやり、パソコン要約もやり、手話通訳もやり・・・・なんとも忙しいのです。

＜司会進行と通訳＞理事たちもがんばります。	さあ、講演会が始まります。ゆんみとサミーです。

読み取り通訳、頑張ります。通訳って、大変だよね！でも、パソコン要約もバックアップ！	観客席から、答えが返ります。

質問内容をホワイトボードに書くスタッフ。	観客からの答えは続きます。

ゆんみさんと観客とのコミュニケーションが続きます。

休憩時のひととき。	休憩時の受付では・・・・

名刺交換のひと場面「私はこういう者ですが・・・」	＜休憩時のNPO法人PCY298のメンバー＞パソコン要約の素晴らしさに、感動された方は多かったようです。

こんなにたくさんの方々が来られました！

＜質疑応答＞「認定犬と暫定犬の違いを教えてください。」	＜質問2人目＞「補助犬は命が短い、という話は本当ですか？」

＜講演後の様子＞みんな、まだまだ話がしたいですね。	ゆんみさんをとりまく参加者たち。話はつきません。こっそり？サミーの写真を撮ってしまおうっと。

	笑顔が絶えないゆんみさん。すばらしい講演をどうもありがとう。


＜ご苦労様会＞裏方で働いたスタッフたちです。ホット一息。	頑張りました。読み取り通訳！終わってホッと一息。手話での会話は軽やかに・・・・